namo ratnatrayāya/

納摩喇[答納][答喇][鴉阿]鴉。

ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ།

namo aryaavalokiteśvāraya/

納摩阿[喇鴉]阿斡羅基得[刷阿]喇鴉。

ན་མོ་ཨརྱ་ཨ་ཝ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭཱ་ར་ཡ།

bodhisatvāya/

玻堤薩[鵽阿]鴉。

བོ་དྷི་ས་ཏྭཱ་ཡ།

mahāsatvāya/

嘛[哈阿]薩[鵽阿]鴉。

མ་ཧཱ་ས་ཏྭཱ་ཡ།

namo ekajaṭaya/

納摩厄嘠雜查鴉。

ན་མོ་ཨེ་ཀ་ཛ་ཊ་ཡ།

mahārakṣasahayaramama mahārakṣaḥ mamamuka sarvakaryanikalohi/

嘛[哈阿]喇[嘠刹]薩哈鴉喇嘛嘛嘛[哈阿]喇[嘠刹斯]嘛嘛穆嘠薩[喇斡]嘠[喇鴉]尼嘠羅希。

མ་ཧཱ་རཀྵ་ས་ཧ་ཡ་ར་མ་མ་མ་ཧཱ་རཀྵཿམ་མ་མུ་ཀ་སརྦ་ཀརྻ་ནི་ཀ་ལོ་ཧི།

tad yathā/

答[逹鴉][塔阿]。

ཏདྱ་ཐཱ།

anante svāhā/

阿納[納得]娑訶。

ཨ་ནནྟེ་སྭཱ་ཧཱ།

jayaya svāhā/

雜鴉鴉娑訶。

ཛ་ཡ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།

sarvabignaṃ binayaka rakṣa rakṣa svāhā/

薩[喇斡]畢[噶難]畢納鴉嘠喇[嘠刹]喇[嘠刹]娑訶。

སརྦ་བིགྣྃ་བི་ན་ཡ་ཀ་རཀྵ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱ།