namaḥ samantabuddhānāṃ/

[嘛斯]薩嘛[納答][逹逹哈阿][難安]

ན་མཿས་མནྟ་བུདྡྷཱ་ནཱྃ།

apratihataśāsanānāṃ/

[巴喇]隄哈答[沙阿][納阿][難安]

ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཤཱ་ས་ནཱ་ནཱྃ།

sarvatamondhakārabidhvansānāṃ/

[喇斡]答摩[納逹哈][嘠阿]喇畢[錣安][薩阿][難安]

སརྦ་ཏ་མོནྡྷ་ཀཱ་ར་བི་དྷྭན་སཱ་ནཱྃ།

namaḥ samantajyotigandhārva/

[嘛斯]薩嘛[納答][雜岳]隄噶[納逹哈阿][喇斡]

ན་མཿས་མནྟ་ཛྱོ་ཏི་གནྡྷཱརྦ།

bhāsaśriye/

[㧞哈阿][沙哩]葉。

བྷཱ་ས་ཤྲི་ཡེ།

tathāgataya/

[塔阿]噶答鴉。

ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཡ།

tad yathā he he bhagavān jyotiraṣmi/

[逹鴉][塔阿]呵呵[㧞哈][斡安][雜岳]隄喇[卡宻]

ཏདྱ་ཐཱ་ཧེ་ཧེ་བྷ་ག་བཱན་ཛྱོ་ཏི་རཥྨི།

śatasahasra pratimaṇḍita/

沙答薩哈[薩喇][巴喇]隄嘛[那之]答。

ཤ་ཏ་ས་ཧ་སྲ་པྲ་ཏི་མཎྜི་ཏ།

śarīra bikurva bikurva/

[哩伊]喇畢沽[喇斡]畢沽[喇斡]

ཤ་རཱི་ར་བི་ཀུརྦ་བི་ཀུརྦ།

mahābodhisatvasamanta/

[哈阿]玻堤薩鵽薩嘛[納答]

མ་ཧཱ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་ས་མནྟ།

jvālodhyotita murti/

[雜斡阿][逹哈岳]隄答穆[喇隄]

ཛྭཱ་ལོ་དྷྱོ་ཏི་ཏ་མུརྟི།

khurda khurda avalokaya/

[喇逹][喇逹]阿斡羅嘠鴉。

ཁུརྡ་ཁུརྡ་ཨ་བ་ལོ་ཀ་ཡ།

avalokayamaṃ/

阿斡羅嘠鴉[嘛嘛]

ཨ་བ་ལོ་ཀ་ཡ་མྃ།

laṃ sarvasatvānāñ ca svāhā/

郎薩[喇斡][鵽阿][納阿][尼鴉匝]娑訶。

ལྃ་སརྦ་ས་ཏྭཱ་ནཱཉྩ་སྭཱ་ཧཱ།