namo ratnatrayāya/

納摩喇[答納][答喇][鴉阿]鴉。

ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ།

nam āryāvalokite/

納[嘛阿][喇鴉阿]斡羅基得。

ན་མཱ་ཨརྱཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ།

śvaraya/

刷[喇阿]鴉。

ཤྭ་རཱ་ཡ།

bodhisatvāya/

玻堤薩[鵽阿]鴉。

བོ་དྷི་ས་ཏྭཱ་ཡ།

mahāsatvāya/

嘛[哈阿]薩[鵽阿]鴉。

མ་ཧཱ་ས་ཏྭཱ་ཡ།

mahākaruṇikāya/

嘛[哈阿]嘠嚕呢[嘠阿]鴉。

མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ།

tad yathā/

答[逹鴉][塔阿]。

ཏདྱ་ཐཱ།

śipiti śibitani/

施偪隄施畢答尼。

ཤི་པི་ཏི་ཤི་བི་ཏ་ནི།

śipitapūja/

施偪答[逋烏]雜。

ཤི་པི་ཏ་པཱུ་ཛ།

śipitabastare/

施偪答㧞[薩答]哷。

ཤི་པི་ཏ་བ་སྟ་རེ།

śipi tamali/

施偪答嘛禮。

ཤི་པི་ཏ་མ་ལི།

raraṃ kriti/

喇哴[嘠哩]隄。

ར་རྃ་ཀྲི་ཏི།

jaya bijaya/

雜鴉畢雜鴉。

ཛ་ཡ་བི་ཛ་ཡ་།

aniti/

阿尼隄。

ཨ་ནི་ཏི།

araniti/

阿喇尼隄。

ཨ་ར་ནི་ཏི།

sarva siddha/

薩[喇斡]西[逹逹哈]。

སརྦ་སིདྡྷ།

nama skṛte/

納嘛[薩基唎]得。

ན་མ་སྐྲྀ་ཏེ།

hili mili cili/

希禮宻禮咨禮。

ཧི་ལི་མི་ལི་ཙི་ལི།

darśaya sadaya svāhā/

逹[喇沙]鴉薩逹鴉娑訶。

དརྴ་ཡ་ས་ད་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།