namo ratnadrayāya/

納摩喇[答納][逹喇][鴉阿]鴉。

ན་མོ་རཏྣ་དྲ་ཡཱ་ཡ།

namo hridaya mahāyakṣani/

納摩[哈哩]逹鴉嘛[哈阿]鴉[嘠刹]尼。

ན་མོ་ཧྲི་ད་ཡ་མ་ཧཱ་ཡ་ཀྵ་ནི།

amogha yasadyabatani/

阿摩[噶哈]鴉薩[逹鴉]㧞答尼。

ཨ་མོ་གྷ་ཡ་ས་དྱ་བ་ཏ་ནི།

buddha prayāyacataharinya/

餔[逹逹哈][巴喇][鴉阿]鴉匝答哈哩[納鴉]。

བུདྡྷ་པྲ་ཡཱ་ཡ་ཙ་ཏ་ཧ་རི་ནྱ།

pañca putra śadha pribaraya/

巴[尼鴉匝]逋[答喇]沙[逹哈][巴哩]㧞喇鴉。

པཉྩ་པུ་ཏྲ་ཤ་དྷ་པྲི་བ་ར་ཡ།

pri karayamaheta sarva satvanamaskritaya bhagavan/

[巴哩]嘠喇鴉嘛呵答薩[喇斡]薩鵽納嘛[薩嘠哩]答鴉[㧞哈]噶[斡安]。

པྲི་ཀ་ར་ཡ་མ་ཧེ་ཏ་སརྦ་ས་ཏྭ་ན་མ་སྐྲི་ཏ་ཡ་བྷ་ག་ཝན།

haridya hridaya mabada ekami/

哈哩[逹鴉][哈哩]逹鴉嘛㧞逹厄嘠宻。

ཧ་རི་དྱ་ཧྲི་ད་ཡ་མ་བ་ད་ཨེ་ཀ་མི།

buddha tejvaciti smrataya/

餔[逹逹哈]得[雜斡]咨隄[薩嘛喇]答鴉。

བུདྡྷ་ཏེ་ཛྭ་ཙི་ཏི་སྨྲ་ཏ་ཡ།

bhagavan prarakṣase/

[㧞哈]噶[斡安][巴喇]喇[嘠刹]塞。

བྷ་ག་ཝན་པྲ་ར་ཀྵ་སེ།

bhagavan mucedaśi prapudra/

[㧞哈]噶[斡安]穆則逹施[巴喇]逋[逹喇]。

བྷ་ག་བཱན་མུ་ཙེ་ད་ཤི་པྲ་པུ་དྲ།

bijñabinayaka purvasamanitadranla/

畢[雜尼鴉]畢納鴉嘠逋[喇斡]薩嘛尼答[逹㘕]拉。

བི་ཛྙ་བི་ན་ཡ་ཀ་པུརྦ་ས་མ་ནི་ཏ་དྲན་ལ།

mantravata putraharṣaya/

嘛[納答喇]斡答逋[答喇]哈[喇卡]鴉。

མནྟྲ་ཝ་ཏ་པུ་ཏྲ་ཧརྵ་ཡ།

tad yathā/

答[逹鴉][塔阿]。

ཏདྱ་ཐཱ།

hevaṭi parivaṭi/

呵斡支巴哩斡支。

ཧེ་ཝ་ཊི་པ་རི་ཝ་ཊི།

maitrahati sarvakarmakarṇaya svāhā/

[墨厄][答喇]哈隄薩[喇斡]嘠[喇嘛]嘠[喇那]鴉娑訶。

མཻ་ཏྲ་ཧ་ཏི་སརྦ་ཀརྨ་ཀརྞ་ཡ་སྭ་ཧཱ།