namora tnatrayāya/

納摩喇[答納][答喇][鴉阿]鴉。

ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ།

namaḥ āryaāvalokiteśvarāya/

納[嘛斯][阿阿][喇鴉][阿阿]斡羅基得刷[喇阿]鴉。

ན་མཿཨྰཪྻྰ་ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་རཱ་ཡ།

bodhisatvāya/

玻堤薩[鵽阿]鴉。

བོ་དྷི་ས་ཏྭཱ་ཡ།

mahāsatvāya/

嘛[哈阿]薩[鵽阿]鴉。

མ་ཧཱ་ས་ཏྭཱ་ཡ།

tad yathā/

答[逹鴉][塔阿]。

ཏདྱ་ཐཱ།

sirisiri/

西哩西哩。

སི་རི་སི་རི།

suru suru/

蘇嚕蘇嚕。

སུ་རུ་སུ་རུ།

nāśani nāśani/

[納阿]沙尼[納阿]沙尼。

ནཱ་ཤ་ནི་ནཱ་ཤ་ནི།

sarvabhaya/

薩[喇斡][㧞哈]鴉。

སརྦ་བྷ་ཡ།

bimokṣaṇi/

畢摩[嘠刹]呢。

བི་མོཀྵ་ཎི།

bijabhima/

畢雜必嘛。

བི་ཛ་བྷི་མ།

bale/

㧞勒。

བ་ལེ།

caṇṭacaṇṭa/

匝[那查]匝[那查]。

ཙཎྚ་ཙཎྚ།

bale/

㧞勒。

བ་ལེ།

atvāpitakaṃbā/

阿[鵽阿]偪答[嘠嘛][㧞阿]。

ཨ་ཏྭཱ་པི་ཏ་ཀྃ་བཱ།

atadaṃbā/

阿答[逹嘛][㧞阿]。

ཨ་ཏ་དྃ་བཱ།

bajraya/

㧞[雜喇]鴉。

བཛྲ་ཡ།

abhyantaraya/

阿[㧞哈鴉][納答]喇鴉。

ཨ་བྷྱ་ནྟ་ར་ཡ།

mukuṭadaṃbā/

穆沽查[逹嘛][㧞阿]。

མུ་ཀུ་ཊ་དྃ་བཱ།

bādaśūnyatavā/

[㧞阿]逹[舒烏][納鴉]答[斡阿]。

བཱ་ད་ཤཱུ་ནྱ་ཏ་བཱ།

tukṛva/

都[基唎]斡。

ཏུ་ཀྲྀ་བ།

rūpaśārirakaṃ/

[嚕烏]巴[沙阿]哩喇岡。

རཱུ་པ་ཤཱ་རི་ར་ཀྃ།

kuva/

沽斡。

ཀུ་བ།

hridrukuva/

[哈哩][逹嚕]沽斡。

ཧྲི་དྲུ་ཀུ་བ།

caruta/

匝嚕答。

ཙ་རུ་ཏ།

rūparakṣa/

[嚕烏]巴喇[嘠刹]。

རཱུ་པ་རཀྵ།

taruva/

答嚕斡。

ཏ་རུ་བ།

śatrutaruva/

沙[答嚕]答嚕斡。

ཤ་ཏྲུ་ཏ་རུ་བ།

sarvakaśiyami/

薩[喇斡]嘠施鴉宻。

སརྦ་ཀ་ཤི་ཡ་མི།

praśamayami/

[巴喇]沙嘛鴉宻。

པྲ་ཤ་མ་ཡ་མི།

śamaśama/

沙嘛沙嘛。

ཤ་མ་ཤ་མ།

śameśamini/

沙墨沙宻尼。

ཤ་མེ་ཤ་མི་ནི།

sarvabhaya/

薩[喇斡][㧞哈]鴉。

སརྦ་བྷ་ཡ།

devayani svāhā/

德斡鴉尼娑訶。

དེ་ཝ་ཡ་ནི་སྭཱ་ཧཱ།