namo ratnatrayāya/

納摩喇[答納][答喇][鴉阿]鴉。

ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ།

namo maṇipada/

納摩嘛呢巴逹。

ན་མོ་མ་ཎི་པ་ད།

mahādanḍadharani/

嘛[哈阿]逹[納楂][逹哈]喇尼。

མ་ཧཱ་དནྜ་དྷ་ར་ནི།

niruśanapiṅkari/

尼嚕沙納偪[迎阿嘠]哩。

ནི་རུ་ཤ་ན་པིངྐ་རི།

haripiṅkaraga abuddhaya abuddhaya/

哈哩偪[迎阿嘠]喇噶阿餔[逹逹哈]鴉阿餔[逹逹哈]鴉。

ཧ་རི་པིངྐ་ར་ག་ཨ་བུདྡྷ་ཡ་ཨ་བུདྡྷ་ཡ།

manipadaya mahāgantopaktapati/

嘛尼巴逹鴉嘛[哈阿]噶[納多]巴[嘠答]巴隄。

མ་ནི་པ་ད་ཡ་མ་ཧཱ་གནྟོ་པ་ཀྟ་པ་ཏི།