namaḥ sarvatathāgatānaṃ/

納[嘛斯]薩[喇斡]答[塔阿]噶[答阿][喃安]。

ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཎཱྃ།

oṃ pibulagarbhe maṇi prabhe/

唵偪餔拉噶[喇白]嘛呢[巴喇]白。

ཨོྃ་པི་བུ་ལ་གརྦྷེ་མ་ཎི་པྲ་བྷེ།

tathāgatanirdeśane/

答[塔阿]噶答[尼喇]德沙訥。

ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ནིར་དེ་ཤ་ནེ།

maṇi maṇi suprabhe/

嘛呢嘛呢蘇[巴喇]白。

མ་ཎི་མ་ཎི་སུ་པྲ་བྷེ།

bimale/

畢嘛勒。

བི་མ་ལེ།

sagara gaṃbhire/

薩噶喇[噶嘛]必哷。

ས་ག་ར་གྃ་བྷི་རེ།

hūṃ hūṃ/

[吽翁][吽翁]。

ཧཱུྃ་ཧཱུྃ།

jvāla jvāla/

[雜斡阿]拉[雜斡阿]拉。

ཛྭཱ་ལ་ཛྭཱ་ལ།

buddha bilokita/

餔[逹逹哈]畢羅基答。

བུདྡྷ་བི་ལོ་ཀི་ཏ།

guhya adhiṣṭhīta/

姑[哈鴉]阿堤[卡蚩伊]答。

གུ་ཧྱ་ཨ་དྷིཥྛཱི་ཏ།

garbhe svāhā/

噶[喇白]娑訶。

གརྦྷེ་སྭཱ་ཧཱ།