tad yathā/

答[達鴉][塔阿]。

ཏ་དྱ་ཐཱ་།

oṃ jaya jaya/

唵雜鴉雜鴉。

ཨོྃ་ཛ་ཡ་ཛ་ཡ་།

bijaya bijaya/

畢雜鴉畢雜鴉。

བི་ཛ་ཡ་བི་ཛ་ཡ་།

jayabāhini/

雜鴉[㧞阿]希尼。

ཛ་ཡ་བཱ་ཧི་ནི་།

śaṅkari śaṅkari/

商嘠哩商嘠哩。

ཤང་ཀ་རི་ཤང་ཀ་རི་།

brabhaṃ kari/

[㧞喇][封帛]嘠哩。

བྲ་བྷྃ་ཀ་རི་།

janekṣa sarvaśatrūṃ/

雜訥[嘠刹]薩[喇斡]沙[答嚕烏嘛]。

ཛ་ནེ་ཀྵ་ས་རྦ་ཤ་ཏྲཱུྃ་།

jaṃbhaya jaṃbhaya/

[雜嘛][㧞哈]鴉[雜嘛][㧞哈]鴉。

ཛྃ་བྷ་ཡ་ཛྃ་བྷ་ཡ་།

stambhaya stambhaya/

[薩答嘛][㧞哈]鴉[薩答嘛][㧞哈]鴉。

སྟམ་བྷ་ཡ་སྟམ་བྷ་ཡ་།

mohaya mohaya/

摩哈鴉摩哈鴉。

མོ་ཧ་ཡ་མོ་ཧ་ཡ་།

bhagavati/

[㧞哈]噶斡隄。

བྷ་ག་བ་ཏི་།

jayabāhini/

雜鴉[㧞阿]希尼。

ཛ་ཡ་བཱ་ཧི་ནི་།

mathā mathā/

嘛[塔阿]嘛[塔阿]。

མ་ཐཱ་མ་ཐཱ་།

pramathā pramathā/

[巴喇]嘛[塔阿] [巴喇]嘛[塔阿] 。

པྲ་མ་ཐཱ་པྲ་མ་ཐཱ་།

grasa grasa/

[噶喇]薩[噶喇]薩。

གྲ་ས་གྲ་ས་།

hasa hasa/

哈薩哈薩。

ཧ་ས་ཧ་ས་།

hūṃ hūṃ/

[吽翁] [吽翁]。

ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་།

la hūṃ la hūṃ/

拉[吽翁]拉[吽翁]。

ལ་ཧཱུྃ་ལ་ཧཱུྃ་།

lam bodhari/

[拉嘛]波[達哈]哩。

ལམ་བོ་དྷ་རི་།

tre ne tre/

[答哷]訥[答哷]。

ཏྲེ་ནེ་ཏྲེ་།

catura bātre/

匝都喇[㧞阿][答哷]。

ཙ་ཏུ་ར་བཱ་ཏྲེ་།

caturadaṃṣṭe/

匝都喇璫[卡遮]。

ཙ་ཏུ་ར་དྃ་ཥྚེ་།

caturabhuje/

匝都喇不[雜厄]。

ཙ་ཏུ་ར་བྷུ་ཛེ་།

asimusala/

阿西穆薩拉。

ཨ་སི་མུ་ས་ལ་།

cakratriśūla/

匝[嘠喇][答哩][舒烏]拉。

ཙ་ཀྲ་ཏྲི་ཤཱུ་ལ་།

bajraka bajadhari/

㧞[雜喇]嘠㧞雜[達哈]哩。

བ་ཛྲ་ཀ་བ་ཛ་དྷ་རི་།

rakṣa rakṣamaṃ/

喇[嘎刹]喇[嘠刹][嘛嘛]。

ར་ཀྵ་ར་ཀྵ་མྃ་།

oṃ bhagavati/

唵[㧞哈]噶斡隄。

ཨོྃ་བྷ་ག་བ་ཏི་།

hana hana/

哈納哈納。

ཧ་ན་ཧ་ན་།

daha daha/

達哈達哈。

ད་ཧ་ད་ཧ་།

paca paca/

巴匝巴匝。

པ་ཙ་པ་ཙ་།

matha matha/

嘛塔嘛塔。

མ་ཐ་མ་ཐ་།

pramatha pramatha/

[巴喇]嘛塔[巴喇]嘛塔。

པྲ་མ་ཐ་པྲ་མ་ཐ་།

dhuna dhuna/

𥳉納𥳉納。

དྷུ་ན་དྷུ་ན་།

bidhuna bidhuna/

畢𥳉納畢𥳉納。

བི་དྷུ་ན་བི་དྷུ་ན་།

hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ/

[吽翁] [吽翁] [葩查][葩查]。

ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ་།

bhañja bhañja/

[㧞哈][尼鴉雜] [㧞哈][尼鴉雜]。

བྷ་ཉྫ་བྷ་ཉྫ་།

barasenyaṃ/

㧞喇塞[納央]。

བ་ར་སེ་ནྱྃ་།

bidhvansaya/

畢[錣彎]薩鴉。

བི་དྷྭན་ས་ཡ་།

sarvaśatrūṃ nāśaya/

薩[喇斡]沙[答嚕烏嘛][納阿]沙鴉。

ས་རྦ་ཤ་ཏྲཱུྃ་ནཱ་ཤ་ཡ་།

dhvaja agrake yure/

錣雜阿[噶喇]哥俞哷。

དྷྭ་ཛ་ཨ་གྲ་ཀེ་ཡུ་རེ་།

triṭa triṭa triṭa/

[答哩]查[答哩]查[答哩]查。

ཏྲི་ཊ་ཏྲི་ཊ་ཏྲི་ཊ་།

dhriṭa dhriṭa/

[逹哈哩]查[逹哈哩]查。

དྷྲི་ཊ་དྷྲི་ཊ་།

ulakāmukhi/

烏拉[嘠阿]穆欺。

ཨུ་ལ་ཀཱ་མུ་ཁི་།

ulakadharaṇī/

烏拉嘠[達哈]喇[呢伊]。

ཨུ་ལ་ཀ་དྷ་ར་ཎཱི་།

trailokya mathāni/

[答哷厄]羅[嘠鴉]嘛[塔阿]尼。

ཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་མ་ཐཱ་ནི་།

bidhvansaya parasenyan/

畢[錣彎]薩鴉巴喇塞[納烟]。

བི་དྷྭན་ས་ཡ་པ་ར་སེ་ནྱྃ་།

cala cala/

匝拉匝拉。

ཙ་ལ་ཙ་ལ་།

cili cili/

咨禮咨禮。

ཙི་ལི་ཙི་ལི་།

culu culu/

租魯租魯。

ཙུ་ལུ་ཙུ་ལུ་།

kaṃpa kaṃpa/

[嘠嘛]巴[嘠嘛]巴。

ཀྃ་པ་ཀྃ་པ་།

kala kala/

嘠拉嘠拉。

ཀ་ལ་ཀ་ལ་།

kili kili/

基禮基禮。

ཀི་ལི་ཀི་ལི་།

kulu kulu/

沽魯沽魯。

ཀུ་ལུ་ཀུ་ལུ་།

muñja muñja/

穆[尼鴉雜]穆[尼鴉雜]。

མུ་ཉྫ་མུ་ཉྫ་།

ādṭahā samabidhvansaya/

[阿阿][達查][哈阿]薩嘛畢[錣彎]薩鴉。

ཨཱ་དྚ་ཧཱ་ས་མ་བི་དྷྭན་ས་ཡ་།

barasenyan/

㧞喇塞[納烟]。

བ་ར་སེ་ནྱན་།

trāsaya trāsaya/

[答喇阿]薩鴉[答喇阿]薩鴉。

ཏྲཱ་ས་ཡ་ཏྲཱ་ས་ཡ་།

bhrāmaya bhrāmaya/

[㧞哈喇阿]嘛鴉[㧞哈喇阿]嘛鴉。

བྷྲཱ་མ་ཡ་བྷྲཱ་མ་ཡ་།

buddhasatyena/

餔[逹逹哈]薩[答葉]納。

བུ་དྡྷ་ས་ཏྱེ་ན་།

dharmmasatyena/

[達哈][喇嘛嘛]薩[答葉]納。

དྷ་རྨྨ་ས་ཏྱེ་ན་།

saṅghasatyena/

薩[迎阿噶哈]薩[答葉]納。

ས་ངྒྷ་ས་ཏྱེ་ན་།

satyebātināṃ satye na/

薩[答葉] [㧞阿]隄[囊昻]薩[答葉]納。

ས་ཏྱེ་བཱ་ཏི་ནཱྃ་ས་ཏྱེ་ན་།

buddhasatye matrikrama/

餔[逹逹哈]薩[答葉]嘛[答哩][嘠喇]嘛。

བུ་དྡྷ་ས་ཏྱེ་མ་ཏྲི་ཀྲ་མ་།

dharmmasatya matikrama/

[達哈][喇嘛嘛]薩[答鴉]嘛隄[嘠喇]嘛。

དྷ་རྨྨ་ས་ཏྱ་མ་ཏི་ཀྲ་མ་།

saṅghasatya matikrama/

薩[迎阿噶哈]薩[答鴉]嘛隄[嘠喇]嘛。

ས་ངྒྷ་ས་ཏྱ་མ་ཏི་ཀྲ་མ་།

satyabātināṃ/

薩[答鴉][㧞阿]隄[難安]。

ས་ཏྱ་བཱ་ཏི་ནཱྃ་།

satya matikrama/

薩[答鴉]嘛隄[嘠喇]嘛。

ས་ཏྱ་མ་ཏི་ཀྲ་མ་།

lamabodhari lamabodhari/

拉嘛波[達哈]哩拉嘛波[達哈]哩。

ལ་མ་བོ་དྷ་རི་ལ་མ་བོ་དྷ་རི་།

kuṭa kuṭa/

沽查沽查。

ཀུ་ཊ་ཀུ་ཊ་།

kudṭa kudṭa kudṭa/

[沽逹]查[沽逹]查[沽逹]查。

ཀུད་ཊ་ཀུད་ཊ་ཀུད་ཊ་།

kudṭapaya kudṭapaya/

[沽逹]查巴鴉[沽逹]查巴鴉。

ཀུད་ཊ་བ་ཡ་ཀུད་ཊ་བ་ཡ་།

ruddra mānaya biṣṇamanāya/

[嚕逹][達喇][嘛阿]納鴉畢[卡那]嘛[納阿]鴉。

རུད་དྲ་མཱ་ན་ཡ་བི་ཥྞ་མ་ནཱ་ཡ་།

candra sūryāmānāya/

簪[達喇][蘇烏][喇鴉阿][嘛阿][納阿]鴉。

ཙན་དྲ་སཱུ་རྱཱ་མཱ་ནཱ་ཡ་།

trailokya adhipatimānāya/

[答哷厄]羅[嘠鴉]阿堤巴隄[嘛阿][納阿]鴉。

ཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་ཨ་དྷི་པ་ཏི་མཱ་ནཱ་ཡ་།

sarvvadhipa dhimānāya/

薩[喇斡斡]堤巴堤[嘛阿] [納阿]鴉。

ས་རྦྦ་དྷི་པ་དྷི་མཱ་ནཱ་ཡ་།

ས་=དྷི་པ་དྷི་མཱ་ནཱ་ཡ་།

sarvayakṣa rakṣasa/

薩[喇斡]鴉[嘠刹]喇[嘠刹]薩。

ས་རྦ་ཡ་ཀྵ་ར་ཀྵ་ས་།

biruci kinnara/

畢嚕咨基[納納]喇。

བི་རུ་ཙི་ཀི་ནྣ་ར་།

gandharvā/

玕[達哈][喇斡阿]。

གན་དྷ་རྦཱ་།

kuṃbhaṇḍa/

[沽嘛][㧞哈][那楂]。

ཀུྃ་བྷ་ཎྜ་།

mahoragādhipadhimanāya/

嘛和喇[噶阿]堤巴堤嘛[納阿]鴉。

མ་ཧོ་ར་གཱ་དྷི་པ་དྷི་མ་ནཱ་ཡ་།

bidhvansaya parasenāṃ/

畢[錣彎]薩鴉巴喇塞[難安]。

བི་དྷྭན་ས་ཡ་པ་ར་སེ་ནཱྃ་།

raṅga raṅga/

喇[迎阿噶]喇[迎阿噶]。

ར་ངྒ་ར་ངྒ་།

raṅgāpaya raṅgāpaya/

喇[迎阿噶阿]巴鴉喇[迎阿噶阿]巴鴉。

ར་དྒཱ་པ་ཡ་ར་དྒཱ་པ་ཡ་།

jvala jvala/

[雜斡]拉[雜斡]拉。

ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་།

puṣpamālini/

逋[卡巴][嘛阿]禮尼。

པུ་ཥྤ་མཱ་ལི་ནི་།

rundha rundha/

嚕[納達哈]嚕[納達哈]。

རུ་ནྡྷ་རུ་ནྡྷ་།

tiri tiri/

隄哩隄哩。

ཏི་རི་ཏི་རི་།

citi citi/

咨隄咨隄。

ཙི་ཏི་ཙི་ཏི་།

dhiti dhiti/

堤隄堤隄。

དྷི་ཏི་དྷི་ཏི་།

bhrikuṭi/

[㧞哈哩]沽支。

བྷྲི་ཀུ་ཊི་།

mukha parasen/

穆喀巴喇[塞恩]。

མུ་ཁ་པ་ར་སེན་།

kulodsādhani kari/

沽[羅逹][薩阿][達哈]尼嘠哩。

ཀུ་ལོད་སཱ་དྷ་ནི་ཀ་རི་།

hala hala/

哈拉哈拉。

ཧ་ལ་ཧ་ལ་།

hili hili/

希禮希禮。

ཧི་ལི་ཧི་ལི་།

hulu hulu/

乎魯乎魯。

ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་།

he he/

呵呵。

ཧེ་ཧེ་།

riṇi riṇi/

哩呢哩呢。

རི་ཎི་རི་ཎི་།

riṇimati/

哩呢嘛隄。

རི་ཎི་མ་ཏི་།

jaṃbhadhvaje/

[雜嘛][㧞哈]錣[雜厄]。

ཛྃ་བྷ་དྷྭ་ཛེ་།

sarvabuddha avalokite/

薩[喇斡]餔[逹逹哈]阿斡羅基得。

ས་རྦ་བུ་དྡྷ་ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་།

rakṣa rakṣamaṃ/

喇[嘠刹]喇[嘠刹] [嘛嘛]。

ར་ཀྵ་ར་ཀྵ་མྃ་།

sarvatathāgata avalokiti svāhā/

薩[喇斡]答[塔阿]噶答阿斡羅基隄娑訶。

ས་རྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏི་སྭཱ་ཧཱ་།

guṇarāja prabhāsodtame svāhā/

姑那[喇阿]雜[巴喇][㧞哈阿][梭逹]答墨娑訶。

གུ་ཎ་རཱ་ཛ་པྲ་བྷཱ་སོད་ཏ་མེ་སྭཱ་ཧཱ་།

sūrya argabimale svāhā/

[蘇烏][喇鴉]阿[喇噶]畢嘛勒娑訶。

སཱུ་རྱ་ཨ་རྒ་བི་མ་ལེ་སྭཱ་ཧཱ་།

candra argabimale svāhā/

簪[達喇]阿[喇噶]畢嘛勒娑訶。

ཙན་དྲ་ཨ་རྒ་བི་མ་ལེ་སྭཱ་ཧཱ་།

sarvakrahanakṣatradhe mīkaraṇe svāhā/

薩[喇斡][嘠喇]哈納[嘠刹][答喇]棏[宻伊]嘠喇呐娑訶。

ས་རྦ་ཀྲ་ཧ་ན་ཀྵ་ཏྲ་དྷེ་མཱི་ཀ་ར་ཎེ་སྭཱ་ཧཱ་།