tad yathā/

答[達鴉][塔阿]。

ཏ་དྱ་ཐཱ་།

hate bihate/

哈得畢哈得。

ཧ་ཏེ་བི་ཧ་ཏེ་།

nihate/

尼哈得。

ནི་ཧ་ཏེ་།

pratyarthike/

[巴喇][答鴉][喇梯]哥。

པྲ་ཏྱ་རྠི་ཀེ་།

pratyamitre/

[巴喇][答鴉]宻[答哷]。

པྲ་ཏྱ་མི་ཏྲེ་།

śuddhemukte/

舒[逹棏]穆[嘠得]。

ཤུ་དྡྷེ་མུ་ཀྟེ་།

bimale/

畢嘛勒。

བི་མ་ལེ་།

prabhasare/

[巴喇][㧞哈]薩哷。

པྲ་བྷ་ས་རེ་།

aṇṭare/

阿[那查]哷。

ཨ་ཎྚ་རེ་།

paṇṭare/

巴[那查]哷。

པ་ཎྚ་རེ་།

śvete/

[沙倭]得。

ཤྭེ་ཏེ་།

paṇṭarabāsini/

巴[那查]喇[㧞阿]西尼。

པ་ཎྚ་ར་བཱ་སི་ནི་།

harikarte/

哈哩嘠[喇得]。

ཧ་རི་ཀ་རྟེ་།

piṅkalākṣi/

偪[迎阿嘠][拉阿][嘠螭]。

པི་ངྐ་ལཱ་ཀྵི་།

danti mukhi/

達[納隄]穆欺。

ད་ནྟི་མུ་ཁི་།

rakṣa rakṣa maṃ/

喇[嘠刹]喇[嘠刹] [嘛嘛]。

ར་ཀྵ་ར་ཀྵ་མྃ་།

sarvākalamṛtyubhayebhyo/

薩[喇斡阿]嘠拉[宻唎][答淤][㧞哈]葉[㧞哈岳]。

ས་རྦཱ་ཀ་ལ་མྲྀ་ཏྱུ་བྷ་ཡེ་བྷྱོ་།

mama paśyantu/

嘛嘛巴[沙鴉][納都]。

མ་མ་པ་ཤྱ་ནྟུ་།

sarvākalamṛtyubā/

薩[喇斡阿]嘠拉[宻唎][答淤] [㧞阿]。

ས་རྦཱ་ཀ་ལ་མྲྀ་ཏྱུ་བཱ་།

aryāvalokiteśvarateje svāhā/

阿[喇鴉阿]斡羅基得刷喇得[雜厄]娑訶。

ཨ་རྻཱ་ཝ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་ར་ཏེ་ཛེ་སྭཱ་ཧཱ་།