namo ratnatrayāya/

納摩喇[答納][答喇][鴉阿]鴉。

ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ།

tad yathā/

答[逹鴉][塔阿]。

ཏདྱ་ཐཱ།

arkamasi/

阿[喇嘠]嘛西。

ཨརྐ་མ་སི།

markamasi/

嘛[喇嘠]嘛西。

མརྐ་མ་སི།

atumasi/

阿都嘛西。

ཨ་ཏུ་མ་སི།

cibaramasi/

咨㧞喇嘛西。

ཙི་བ་ར་མ་སི།

mahācibaramasi/

嘛[哈阿]咨㧞喇嘛西。

མ་ཧཱ་ཙི་བ་ར་མ་སི།

andartanamasi/

阿[納逹][喇答]納嘛西。

ཨནྡརྟ་ན་མ་སི།

māricyaimasi/

[嘛阿]哩[匝葉厄]嘛西。

མཱ་རི་ཙྱཻ་མ་སི།

namo stuti/

納摩[薩都]隄。

ན་མོ་སྟུ་ཏི།

rakṣa rakṣa maṃ/

喇[嘠刹]喇[嘠刹][嘛嘛]。

ར་ཀྵ་ར་ཀྵ་མྃ།

sarvasatvanañ ca/

薩[喇斡]薩鵽納[尼鴉匝]。

སརྦ་ས་ཏྭ་ནཉྩ།

sarvadhara/

薩[喇斡][逹哈]喇。

སརྦ་དྷ་ར།

sarvabhyoḥ patrabibhyo svāhā/

薩[喇斡][㧞哈岳斯]巴[答喇]畢[㧞哈岳]娑訶。

སརྦ་བྷྱོཿཔ་ཏྲ་བི་བྷྱོ་སྭཱ་ཧཱ།